综合设计经验 Experience-Integrated Design
I have read about the concept of ‘experience-integrated’ design, where form is informed by function, not just “following” it. Such design is process oriented and integrative. This sort of concept would change our designs from being asthetic to being functional. Although our designs have been evolving along culturally-appropriate lines of attractiveness for hundreds or thousands of years, current trends are towards more purposeful determinations of shape. Watchwords such as ‘Experiential’, ‘Experientialism’, ‘shape dimensionality’, ‘media tectonica’, and ‘ergonomics’ are used in reference to this design concept.
这种类型的设计的重要焦点是“现在什么,它“表明”它可以做/意味着在未来”。这就是形式比功能更重要,纯粹的功能。形式追随功能是现代设计的起点,这是基本的。然而,在这所学校的设计,形式是学习一切可以从函数它的。实际上这意味着设计师的形式测试、检查和试验形式在实际使用中, 不断地对这些测试的结果,提炼没有限制, 直到用户把表单使用的方式为其最终呈现,功能和质量。
The important focus of this type of design is “What it does now, what it ‘indicates’ it can do/mean in future’. This is where form is somewhat more important than mere functionality, pure functionality. For form to follow function is a beginning point in modern design, that is basic. Yet in this school of design, ‘form is learning all it can get from the function it serves’. Realistically that means that the designer of a form is testing, checking and experimenting with form in actual use, constantly reacting to the results of those tests, refining without limit until the way that a user puts the form to use is brought to its ultimate ease, facility and quality.
体验设计接受必要的先决条件,材料综合技能将使形式吞吐量和美丽迷人的目的,表明它的功能。这需要一个成熟的设计阶段,没有问题。表单必须在适当的使用功能,在现实生活中,一遍又一遍。不仅仅是审美形式,但讲述了这个函数。(这是事情的本质,在这里!) Pininfarina汽车设计师开创这样一个设计理念,用“液体设计”首先定义外部形状,然后小屋,后来符合定义的框架和跑步装备。当前设计流程实现3 d CAD建模的先进性质模拟使粘土的物理模型, 并允许设计师与工程师在创建一个汽车动力系统和底盘的外在的皮肤,然而利用同样的综合概念。
Experience-integrated design accepts as a necessary prerequisite that materials skills will enable the form to superbly and beautifully serve the purpose of engaging and suggesting its function. This requires a mature design phase, without question. The forms must be used in their proper function, in real life, over and over. Form is not solely aesthetic, but tells the story of the function. (This is the essence of the thing, right here!) Pininfarina automotive designers pioneered such a design concept, using “liquid design” first defining outer shape, then cabin, and afterwards conforming frame and running gear to that definition. Current design processes implement 3D CAD modeling of advanced natures which emulate making physical models of clay, and allow the designers to work with the engineers in creating a car from the powertrain and chassis outward to the skin, however making use of the same integrated concepts.